Sala de Recursos - Baliabide Gela

Sala de Recursos: “Podcasts” Mayo 31, 2007

Posted by raibabel in Sala de Recursos - Baliabide Gela.
add a comment

Dominique nos remite el siguiente artículo sobre podcasting, que por su interés reproducimos a continuación. Muchas gracias.

Para no abandonar durante los meses de verano el idioma al que tantos esfuerzos has dedicado a lo largo del curso, ¿Por qué no pruebas los podcasts?

¿Qué son?

Los podcasts son archivos de sonido en formato MP3, que se pueden descargar de forma automática y gratuita. Las páginas web de las radios ofrecen cada vez más podcasts de sus programas.

Una vez descargados, se pueden escuchar en el ordenador, transferir a un lector MP3, o incluso copiar en un CD, según las necesidades de cada cual.

¿Cómo funciona?

Lo primero es descargar e instalar en tu ordenador un programa como por ejemplo iTunes o Winamp. Ambos son gratuitos.

Busca los podcasts que te interesan y suscríbete (es gratuito), siguiendo las instrucciones que te dan en la página. Cuando te conectes a Internet se descargarán automáticamente los nuevos archivos disponibles, y se guardarán en una carpeta de “Mi música”.

¿Te resulta demasiado complicado, o no tienes ordenador?

Busca la carpeta “Podcasts” en el escritorio de los ordenadores de la Sala de Recursos (de momento en los 5 de la zona de fuera), y encontrarás algunos programas de radio ya descargados: puedes escucharlos en la Sala o copiarlos para llevártelos a casa.
Poco a poco iremos ampliando la oferta.

Anímate

Aquí tienes algunas direcciones en las que encontrarás podcasts. Navegando seguro que descubres muchas más.

ALEMÁN

Deutschlandradio

FRANCÉS

Radio france

RTL podcasts

INGLÉS

Center for Educational Development: English as a Second Language Podcast.

The BBC: Podcasts from BBC News

ITALIANO

RAI - Radio 1

La Repubblica TV

Baliabide gela: “Irakurraldiaren laburpena” Abril 25, 2007

Posted by raibabel in Sala de Recursos - Baliabide Gela.
2 comments

Aurreko apirilaren 23an, astelehenarekin, “2. Irakurraldia” burutu zen. Ikasle eta irakasle, atleta cultural bihurtuta, ipuin eta istoriak kontatu zizkiguten Eskolan ikas daitezkeen hizkuntzatan. Zuei guztioi, Esker mila parte hartu izanagatik. Hurrengora arte.

Irakurraldiaren argazkiak hemen ikus daitezke. Baita album bat prestatu dugu ere.

Egunak eman zuena ezin laburtu daiteke 3 minututan, baina saiatu gara.

Jakin ezazue talde guztien grabazioak ditugula Raibabeleko estudiotan. Interesa izanez gero jar gurekin harremanetan posta elektronikoa baliatuz.

Sala de Recursos: “Resumen de la Maratón de Lectura” Abril 25, 2007

Posted by raibabel in Sala de Recursos - Baliabide Gela.
1 comment so far

Durante el lunes 23 de abril se desarrolló a lo largo de todo el día la II Maratón de Lectura. En sesiones de mañana y tarde, los alumnos y profesores, convertidos en “atletas culturales”, fueron desgranando cuentos y leyendas en los distintos idiomas que se imparten en la Escuela. A todos vosotros, muchas gracias por haber participado. Hasta la próxima edición.

Las fotos de la jornada se pueden ver aquí, o si lo prefieres, puedes verlas en forma de album.

Aunque resulta imposible resumir un día en 3 minutos, lo hemos intentado.

Raibabel dispone de las grabaciones de todos los grupos que participaron en la maratón. Si os interesa haceros con una copia, contacta con nosotros a través de nuestro correo electrónico.

Sala de Recursos: “Irakurraldia - Maratón de Lectura” Abril 20, 2007

Posted by raibabel in Sala de Recursos - Baliabide Gela.
add a comment

Datorren astelehenean, Apirilak 23, goizeko zortzietatik eta arratsaldeko zortzi eta erdiak arte, “Irakurraldia” burutuko da. Ordutegiari buruzuko xehetasun gehiago hemen dituzue.(word)

El próximo lunes 23 de abril se desarrolla, desde la 8 de la mañana hasta las 8 y media de la tarde, la segunda “Maratón de lectura“. Los detalles sobre horarios los podéis encontrar aquí. (word)

Sala de Recursos: “Ampliación del plazo de inscripción para la maratón de lectura” Marzo 20, 2007

Posted by raibabel in Sala de Recursos - Baliabide Gela.
add a comment

Se amplía el plazo de inscripción para la Maratón de Lectura hasta el jueves 29 de marzo.

Sala de Recursos: “Maratón de Lectura” Marzo 12, 2007

Posted by raibabel in Sala de Recursos - Baliabide Gela.
2 comments

Es war einmal… Behin batean… Il était une fois… Once upon a time… C’era una volta…

El lunes 23 de abril, a lo largo de todo el día, leeremos cuentos y leyendas pertenecientes a las culturas de los distintos idiomas estudiados en el centro.

¿Como participar?

• Se calculará una intervención de unos 15 minutos por grupo

• Podrá haber grupos de alumnos/as de una misma clase, o de varias clases que coinciden en el horario.

• Las personas interesadas en participar que no estén matriculadas en una clase (ex-alumnos/as, otros usuarios de la Sala de Recursos, profesores) pueden dirigirse a la Sala de Recursos, dónde se intentará integrarles en un grupo.

• Cada grupo elige un texto. Los textos se pueden encontrar en una selección de páginas web, a las que se acceder a través de la página de la EOIP (En Raibabel, Sala de Recursos), y/o en los libros de cuentos que se encuentran en la Sala de Recursos.

• Cada grupo debe rellenar una ficha de inscripción y entregarla en la Sala de Recursos, antes de las 20h del jueves 22 de marzo.

Posteriormente, en función del número de grupos para cada idioma y tramo horario, se establecerá el orden de intervención.

Para cualquier consulta, contactar con Dominique Lange, en la Sala de Recursos o por correo electrónico. (eoip.biblio@pnte.cfnavarra.es ).

Con motivo de este acontecimiento, más cultural que deportivo, hemos invitado a los estudios de Raibabel a la Encargada de la Sala de Recursos y organizadora de la maratón, Dominique Lange.

Descarga la entrevista (”guardar enlace como”) (2 min. 33 seg.)

DIRECCIONES DE INTERNET

•Alemán:

Märchen der Gebrüder Grimm zum Lesen, Anhören und Herunterladen (MP3)

Klassische Märchen

Märchen der Brüder Grimm

•Francés:

Contes et légendes de France et de Belgique (textes courts, une page environ)

Textes de contes

Contes populaires, contes merveilleux, contes de fées

Contes de Fées du XVIIe siècle : Perrault, Mme D’aulnoy

Bibliothèque Nationale: exposition sur les contes de fées