Mes: marzo 2007

II Euskal Kultur Astea: «Lehenengo Mailako Bertso Saioa»

| raibabel

Asteazkenean “Lehenengo Mailako Bertso Saioa” eskeini ziguten Maialen Lujanbiok eta Unai Iturriagak. Ainhoa Aranburuk oso ongi bete zituen gai-jartzailearen lanak, eta entretenitua eta irribarretsua suertatu zen oso bertso saioa.

Partikularzki gehien gustatu zitzaigun atal edo pasadizoa, Aranburuk Lujanbio eta Iturriaga kurtso amaierako afarian jarri zituenekoa izan zen.

Bertso saioaren lehen zatia hauxe duzue.

Eta hau berriz, bigarrena.

Deskargatzeko. Lehen zatiaren lotura. Eta hau bigarrenarena.

II Euskal Kultur Astea: “Blabaldi farsantea, eta hitzaldia.”

| raibabel

Asteartea «blabaldi farsante» batekin hasi, eta hitzaldi serio batekin amaitu genuen.

Asisko Urmeneta komikilari eta “farsante maitagarriak” eskeini zuen “blabaldiarekin” asko libertitu zen publikoa. Irudiez, onomatopeiez, eta baita sexuez ere hitzegin zigun Eskolako ikasle ohi honek.

Onomatopeiak baliatuz, komikietan oiloek nola egiten duten azaldu zigun, adibidez.

Deskargatu nahi baduzu, erabili lotura hau.

Ondoren, sexuaz euskal hiztegian aritu zitzaigun, demostratuz Euskal Herrian ligatzea ez dela soilik bekatu.

Deskargatu nahi baduzu, erabili lotura hau.

Ondoren, Deustuko Unibertsitateko Maria Jesus Korkostegik konferentzia interesgarria eskeini zuen gaztelaniaren sorkuntzan euskarak izandako influentziaz. Mukuru bete zen aretoa mintzaldi mamitsu bezain erakargarria entzuteko.

II Euskal Kultur Astea: «Txalaparta»

| raibabel

Huarteko Txalaparta Tailerreko Mintxok eta Gomik zabaldu zuten II Euskal Kultur astea. Txalaparta, tobera eta baita kirikoketa zer den ederki azaldu ziguten, eta nola ez, jo zuten ere.

Txalaparta

Argazki gehiago, hemen. Eta hau da prestatu dugun albuma.

Sentsazio eta emozioz beteriko emankizun ederra suertatu zen. Neolitikoan hasi, eta gaur egungo erritmo berrien esperimentazioan amaitu genuen.

Txalapartarekin hasi, kirikoketarekin segitu, eta amaitu Lesaka eta Oiartzungo toberarekin amaitu zuten.

Saioaren laburpentxo bat prestatu dizuegu, gozatuko duzuelakoan.

Deskargatu, nahi izanez gero, lotura hau erabiliz.

Ondoren, «Nomadak Tx» pelikula eskeini zen. Txalapartaz beteriko astelehenarekin ekin genion beraz bigarren Euskal Kulturaren Aste honi.

Abteilung für Deutsch: «Die Öko-Ecke»

| raibabel

1 – Wie kann man Heizung sparen:

Unserer Alltag hat viel mit der Umwelt zu tun. Auch im Haushalt kann man die Natur schützen. Der erste Schritt kann ganz klein sein.

Hör unsere Tipps, um Heizung zu sparen. Das ist schon mal ein guter Anfang.

Downloaden.

2- Wie kann man Papier sparen:

Jeder kann etwas für die Umweltschutz tun.

Hast du Lust, selbst etwas zu tun? Hör unsere Tipps, um Papier zu sparen. Wir haben cleveren Ideen.

Downloaden.

English Department: “Contest 2007 Winners”

| raibabel

CONTESTS 2007: CONGRATULATIONS TO THE WINNERS!

-COMIC STRIP CONTEST

Miriam Cameros Sierra (2N)
María Jesús Aguirre Salamero(4C)

-CULTURAL POSTER CONTEST

Amaya Indave Navarlaz (4B)

-WRITING CONTEST

1st year: Carmen Olza Leoné (1E)
2nd year: Idota Induráin Huarte (2Ñ)
3rd year: Mila Ibáñez Yabar (3C)
4th year: Margarita Leoz Munilla (4I)
5th year: Hugo Díaz Izu (5C)

And thanks to the rest for taking part!

Abteilung für Deutsch: «Quiz Rund um die Redensarten»

| raibabel

Hallo liebe Zuhörer und Zuhörerinnen von Raibabel.

Hier sind die Lösungen zu unserem «Quiz Rund um die Redensarten», das in der Zeitschrift Vox Populi im März 2007 erschienen ist.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

II Euskal Kultur Astea

| raibabel

2. Euskal Kultur Astea burutuko da martxoaren 26tik 29ra. RAIBABELeko estudioetara gonbidatu dugu koordinatzailea, Ainhoa Aranburu, “opari” honen nondik norakoak kontatu diezaizkigun.

Programa osoa hemen eskuratu dezakezue (.doc). Eta hau Kartela. Baita izan dugun elkarrizketa entzun dezakezue ere.

Elkarrizketa ere jeitxi dezakezu. (7min. 55 seg.)

Hitzaldi, kontzertu, zinema eta bertso saioez beteta dator kultur astea. On egin.

En castellano.

Abteilung für Deutsch: «Quiz und Literaturwettbewerb»

| raibabel

Wie jedes Frühjahr haben wir in der Abteilung für Deutsch ein Quiz mit Fragen zur Landeskunde fertig gestellt. Neu ist aber dieses Jahr das Thema: Emigration. Das heißt, die Spuren deutscher Auswanderer und deren Kultur in der Welt, und der Einfluss anderer Menschengruppen und Kulturen auf die deutschsprachigen Länder.

• Wenn du offizielle/r SchülerIn der EOIP-IHEO bist, kannst du einen Bogen von deinem/deiner LehrerIn bekommen oder einfach die PDF-Datei hier herunterladen und drucken.

• Wie immer kannst du auch an dem Literarischen Wettbewerb teilnehmen:

• Wenn du im 1. oder 2 Kurs bist, kannst du die Blasen eines Komiks ausfüllen. Den Komik mit den leeren Blasen bekommst du von deinem/deiner LehrerIn.

• Wenn du im 3. bis 5. Kurs bist, kannst du eine Kurzgeschichte von 150 bis 250 Wörtern schreiben. Wir geben dir den Anfang.

• Außerdem gibt es dieses Jahr einen Klatsch-Titelblatt-Wettbewerb, bei dem du die Titelseite der neuen Ausgabe von unserer Schülerzeitung «Klatsch» anfertigen kannst. Wenn du Interesse daran hast, klicke hier, um mehr darüber zu erfahren. Den Vordruck kannst du auch bei uns herunterladen.

Endtermin für alles ist der 17. April. Die gelösten Fragebögen, die ausgefüllten Komiks, sowie die Kurzgeschichten und die Entwürfe sind bei den LererInnen oder in der Abteilung abzugeben.

Mach mit. Wir zählen auf dich!!!

Abteilung für Deutsch
eoipdpal@pnte.cfnavarra.es