Abteilung für Deutsch: “Die Öko-Ecke”

1- Öko-Kleidung

Liebe Leute, willkommen zur unserer Öko Ecke, einer originellen Sendung über Natur, Umweltverschmutzung, Recycling… Heute sprechen wir über die Öko-Kleidung, weil für uns das Thema sehr wichtig ist.

Zuerst erklären wir etwas über Öko-Kleidung und dann geben wir verschiedene Tipps für euch. Wir hoffen eure Meinung zu lesen oder zuhören, weil Ihr in unserem Blog schreiben könnt.

Öko Kleidung ist ein Initiative, um Leute über das Problem der Kleidung zu informieren, zum Beispiel über die Baumwolle-Industrie. Heute macht of die Baumwolle-Industrie und der Baumwollhandel viele Probleme in der Welt, sowohl Umweltprobleme, als auch soziale Probleme.

Viele Kinder und Erwachsene arbeiten in dieser Industrie unter schweren Bedingungen. Diese Bedingungen gehen fast immer gegen seine Menschenrechte, weil sie viele Stunden arbeiten und sehr wenig Geld verdienen. Diese Situation macht den Unterschied zwischen der reichen Welt und der armen Welt größer.

Umweltprobleme sind außerdem auch sehr wichtig, weil Baumwolle 25% von allen Pestiziden bekommt. Zum Beispiel in Indien ist nur 5% von allem Baumwollanbau, aber der empfängt 55% von den Pestiziden. Mit einer kleineren Baumwolle-Industrie wäre der Gebrauch von Pestiziden nicht so groß.

Wir möchten aus dieser Öko Ecke verschiedene Tipps geben, weil wir gegen diese Situation kämpfen wollen. Zuerst sollen wir uns einige Fragen machen, wenn wir Kleidung kaufen, zum Beispiel, „Wer macht die Kleidung? Ist die Firma gegen die Kinderarbeit? Ist die Kleidung aus natürlichen oder künstlichen Materialen?…” Wir müssen ökologische Kleidung aus Baumwolle suchen, Kleidung mit Freunden tauschen oder auch Zweitehand-Kleidung kaufen.

Liebe Zuhörer und Zuhörerinnen, Ihr habt unsere Meinung über dieses komplizierte Thema gehört. Wir hoffen, dass unsere Tipps sehr einfach zu machen sind. Wir warten auf eure Meinung und auf eine gute Antwort gegen dieses große Problem.

Alle zusammen können etwas gegen diese Situation tun!

Alerie Guzmán (2A)

2- Öko-Kleidung Hör mal zu!!!

Was halten Sie von den Menschenrechten? Haben Sie das auch im Rot, Blau, Gelb, Grün? Haben Sie sich manchmal gefragt, was Sie mit der Kleidung, die Ihnen nicht mehr gefällt machen können?

Die Kleidung kommt meistens aus China, wo die Menschenrechte nicht geachtet werden und Kinder in den Fabriken arbeiten müssen. Was sollen wir machen, um keine Kleidung mehr einzuführen? Hier in unserer Stadt gibt es das Modegeschäft, wo Sie die Kleidung tauschen können.

Die Textilfabriken sind in Europa stillgelegt worden. Jetzt kommt die Kleidung aus armen Ländern. Amancio Ortega ist einer der zehn reichsten Männer geworden, weil er seine Fabriken in Marokko hat, wo die Kleidung sehr billig produziert wird, um die in Europa teuer zu verkaufen.

Die meisten Kleider kommen trotzdem aus China. Warum? Weil die Menschenrechte nicht geachtet werden. Leute müssen mehr als 12 Stunden pro Tag arbeiten. Viele Arbeiter sind noch Kinder, die nicht zur Schule gehen können. Diese Leute müssen in Gruppen leben zum Beispiel in Räumen mit 10 qm. Es gibt in unseren Städten Modegeschäfte, wo Sie Ihre Kleidung, die Ihnen nicht mehr gefällt tauschen können.

Also werden wir keine Kleidung mehr aus China kaufen.
So werden Sie gegen die Verletzung der Menschenrechte protestieren!

Alvaro Lizoain (2A)

3- Öko-Kleidung – Recycling, aus liebe zur Natur

Die Konsumgesellschaft ist die Königin in der ersten Welt. Sehr oft kaufen wir neue Kleidung und die Schränke sind voll. Was machst du mit der alten Kleidung?
Die Kleidung muss man nicht wegwerfen: Andere Familien, deine Schwester, ein Freund, Leute in der dritten Welt…

Wenn die Kleidung nicht kaputt ist, dann kann man sie noch einmal benutzen
Vielleicht sind die Klamotten zu alt; kennst du Traperos von Emaus?
Die alte Kleidung, die alten Elektrogeräte, die alten Möbel werden von Traperos abgeholt.

Telefonnummer: 948-302898 Ruft jetzt an!
Sie kommen zu uns nach Hause, um die Dinge abzuholen.
Eine andere Möglichkeit ist ein Recycling –Programm: Der Grüne Punkt.
In der nächsten Sendung sprechen wir über:
Gefällt uns der Öko-Stil? Was schlagt Ihr für dieses Projekt vor?
Auf Wiederhören

Marijose Erburu (2A)

4- GESCHIRRSPÜLER ODER VON HAND SPÜLEN?

Heute sehe ich im Fernsehen einen Werbespot, der den Zuschauern auffordert, das Geschirr nicht mehr von Hand zu spülen, sondern den Geschirrspüler zu verwenden. Nachher empfiehlt er ein bestimmtes Spülmittel.

Der Spot ist sehr effektiv und anziehend, und veranlasst die Zuschauer dazu, immer nur die Spülmaschine zu verwenden, weil, wie der Spot behauptet, verbraucht man weniger Wasser, das Geschirr ist viel sauberer, die Küche wird sofort aufgeräumt und man darf die Zeit mit anderen lustigen Aktivitäten verbringen. Die Werbung ist klug und überzeugend.

Den Zuschauern werden solche Vorteile gezeigt, sodass wenn sie sich für moderne und entwickelte Leute halten, mit dem Spülen von Hand aufhören sollten, ohne zu bemerken, dass es dahinter die Interesse einer Firma steht, um ihnen dazu zu bringen, ganz bestimmte Spülmaschinen- oder Spülpulvermarken zu kaufen.

Das trieb mich an, darüber zu nachdenken: Welches System ist eigentlich umweltfreundlicher? Zweifellos hat das Maschinenspülen Vorteile: das Aufräumen wird leichter und schneller getan, das Geschirr sieht glänzend aus, besonders Glasgeschirr, aber meiner Meinung nach, enden die Vorteile da.

Der Wasserverbrauch –obwohl die Maschinenhersteller etwas anderes behaupten – ist größer als der vom Handspülen; es gibt einen beträchtlichen Stromverbrauch und, was mir an größten Sorgen macht, das Abwasser nimmt viele Chemikalien mit, unter anderen Salz und Phosphate, die für die Fisch und das Flussleben, im Allgemein, giftig sind.

Ich habe viele offene Fragen darüber, ob es gleich ist, welches System man verwendet, um das Geschirr zu spülen, oder ob eines nicht so verschmutzend ist, und deshalb vorzuziehen ist.
Bitte, wenn jemand mir eine Erklärung geben könnte, wäre ich ihm sehr verbunden. Vielen Dank.

Marijose Garabieta (4B)

Abteilung für Deutsch: “Immer in Bewegung”

1- Liebe Freunde und Freundinnen,

Wenn Sie dieses Jahr ihre Hochzeit vorbereiten, können Sie das “Archivo General de Navarra“ besuchen.

Denn dort finden Sie eine Ausstellung “Bodas y modas, modas y bodas“, in der Sie schöne Bilder sehen können. Diese Ausstellung lauft vom 21. Februar bis zum 15. September.
Der Eintrittspreis ist sehr attraktiv, weil der Eintritt kostenlos ist.
Das Archiv liegt in Zentrum von Pamplona und hat keinen Verlust (ja, ja…)
Das Archiv ist vom Dienstag bis Freitag, morgens von 11:00 bis 14:00 Uhr und nachmittags von 18:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.
Wenn Sie mehr Information brauchen, können Sie unter dieser Telefonnummer 848-424609 anrufen.

2- Liebe Zuhörer und Zuhörerinnen,

wir sind Studentinnen von 4. Kurs Deutsch und wir haben einen tollen Vorschlag für euch. Geht ihr gerne ins Kino? Dann müsst ihr unbedingt den Film „ Der Chef von all diesem“ sehen. Der handelt von einer Firma, dessen Chef sie verkaufen will.

Das Problem ist, dass der Chef, aus Gründen, die wir nicht erzählen möchten, die Rolle des Geschäftsführer erfunden hat, und die Geschäftsleute, die die Firma kaufen wollen, mit diesem Geschäftsführer, der nicht existiert, sprechen wollen.

Der Film ist eine Komödie, der Regisseur ist Lars von Trier und der Film dauert fast zwei Stunden.

Um den Film zu sehen, müsst ihr ins Kino Carlos III gehen.

3- Liebe Zuhörer und Zuhörerinnen,

Habt ihr schon am Wochenende was vor?
Ausstellung: Anselm Kiefer, Guggenheim Bilbao
Wann: März –September 2007
Wo: Guggenheim Museum Bilbao Avenida Abandoibarra, 2 , 48001 Bilbao
Öffnungszeiten: von Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 20..00 Uhr. Montags geschlossen.
Eintrittspreise: Erwachsene 10.50 €, Studenten 6.50 €
Audio-Guides auch auf Deutsch verfügbar

Dieses Jahr feiert das Guggenheim Museum in Bilbao seinen zehnten Geburtstag mit einer Ausstellung von dem deutschen Künstler Anselm-Kiefer. Die Ausstellung zeigt über 100 Kunstwerke, die der Maler und Bildhauer in den vergangenen zehn Jahren geschaffen hatte und einige die Anselm Kiefer eigens für die Ausstellung in Bilbao kreiert hat.
Allein die großen Ausmaße der Säle machen diese Ausstellung mit überdimensionalen Werken möglich.

4- Liebe Zuhörer und Zuhörerinnen,

Heute informieren wir Euch über ein interessantes Museum in Pamplona.
Es heißt “San Pedro Museum für Umwelt und Natur“. Es liegt im Viertel Rotxapea an dem Arga Flussufer.

Das Museum dreht sich um die drei folgende Begriffe: Die Rohstoffe, die menschliche Einwirkung auf die Natur und die nachhaltige Entwicklung.
Es gibt acht Ausstellungsräume und jeder handelt von einem anderen Thema zum Beispiel:
Im Raum Nr. 1 geht es um die Sonne als Kraftquelle.
Im Raum 2 findet man Information über die Luft, das Wasser und die Erde.
Raum 5 handelt von Konsum und Abfall.
Raum 6 von Verkehrsmitteln.
Raum 7 vom Lärm.
Raum acht von nachhaltiger Entwicklung.
Diese Räume beinhalten interessante Plakate und interaktive Multimedia-Systeme, damit die Besucher das Ziel des Museums besser begreifen.
Es gibt Führungen auf Spanisch, Baskisch, Französisch oder Englisch, leider geht das noch nicht auf Deutsch. Aber das ist kein Problem, denn die Studenten oder Studentinnen von der öffentlichen Sprachschule in Pamplona werden das für sie machen.
Öffnungszeit: Von Dienstag bis Samstag 10 – 13 Uhr und 16 – 18. Am Sonntag und Festtage von 10 bis 13 Uhr.

5- Liebe Schüler und Schülerinnen,

wir laden euch zu einer Ausstellung über die Familie von Pío Baroja im Museo de Navarra ein.
Die Ausstellung ist schon geöffnet und dauert bis zum 27. Mai.
Öffnungszeiten: von Dienstag bis Samstag, vormittags von 17 bis 19 Uhr. Sonntags nur vormittags von 11 bis 14 Uhr. Montags ist das Museum geschlossen.
Der Eintritt ist frei.
Es gibt Führungen am Samstag dem 26. um 17,30 Uhr und am Sonntag 27. um 12,30 Uhr.

Die Familie von Pío Baroja war sehr originell. Pío war Arzt von Beruf, aber es schrieb mehrere Romane und er ist bekannt als Schriftsteller. Der Vater von Pío arbeitete als Bergbauingenieur, und es gefiel ihm, Gedichte zu lesen, und Bücher zu schreiben.

Die Schwester von Pío hieß Carmen, die die Autorin eines schönen Buches über ihre Lebenserinnerungen ist. Nach Pío Baroja sind seine Neffen Julio und Pío Caro Baroja zurzeit die bekanntesten Mitglieder der Familie.

Pío Caro drehte ein Paar Filme und schrieb wie seine Mutter Carmen auch über seine Lebenserfahrungen. Julio Caro Baroja malte wie sein Onkel Ricardo, der Bruder von Pío und Carmen. Er war ein sehr wichtiger Forscher der Anthropologie und eine berühmte Person.

Abteilung für Deutsch: “Kochtipps”

Gazpacho andaluz. Typisch Spanisch.

Guten Appetit!!

Jedes Land hat ihre typische Spezialität. Mein lieblinges Gericht ist ein Basquisches Dessert: Goxua


Joghurteis mit erdbeeren. Mein perfektes dessert.


Schokolade Brownies

Sehr schnelles und einfaches rezept.

Zwiebelkuchen. Schön und lecker.

Brezel. Lecker und appetitlich.


Torrijas. Typisch Spanisch. Man isst diesen leckeren Nachtisch zu Ostern.

Guten Appetit!!